A |
近日，国王球员拉文接受了Hoopshype记者Sam Yip的专访，谈到了留在NBA的难度。
Q：回顾至今的职业生涯，你学到的最深刻的人生哲理是什么？
拉文：NBA的生存环境非常残酷。 ロックバンド「SHAZNA」のボーカル・IZAMが23日、X（旧ツイッター）を更新。この日、ロックバンド「LUNA SEA」の真矢さんが17日に亡くなっていたことが発表されたことを受け、追悼のコメントをつづった。【写真】ドラムを叩く真矢さん IZAMは「真矢さん…また元気な御姿を見られる事を毎日、祈り願っていました。早すぎますよ…今、知って…とても胸が苦しくて辛いです」と吐露した。 自身のバンドのデビュー当時、真矢さんとの交流を振り返り「ボクらが1996年に事務所に入ることになり一番初めにご挨拶をさせていただき、お仕事までご一緒させていただきました。そして、1997年8月27日 SHAZNAのメジャーデビュー日を迎えた0：00丁度に、大阪でお祝いしてくださったり本当にデビューまでの日々は、真矢さんの優しさに救われた日々の連続でした。
B | 人们总把“联盟就是生意”挂在嘴边，但你要真正读懂篮球场上的生存法则。你要明白，不是谁都能在这里立足。球员的职业生涯十分短暂，打进NBA已属不易，想留下来更是艰难，而要取得大成就则难上加难。这些就是我最深刻的体会。
Q：对于队内的年轻球员，乃至全联盟的新秀，关于如何立足并长留NBA，你会给他们什么建议？
拉文：我经常和他们谈心。本当に本当に沢山…沢山…心からありがとうございました」と感謝をつづった。「真矢さんの魂が乗ったビートは唯一無二です。我告诉他们，如果你真的想出类拔萃、成就伟大，就必须做出牺牲——牺牲你的个人时间，甚至减少和朋友的应酬。そして、これからもLUNA SEAという神のような存在はボクらの中で生き続けます」と思いを明かし「どうか安らかにお休みください。你必须舍弃很多东西。我自己就是如此，为了精益求精，我牺牲了大量时间去打磨技术。真矢さんからいただいた愛情を胸にちっちゃな後輩として、SHAZNA頑張ります！！！ いつかまたお愛出来ることになると思いますが、その時はまた笑顔で『お～、IZAMぅ～』と言って迎えてくださいね。是的，我总是这样告诫他们。御冥福をお祈り致します」と追悼した。 この日、真矢さんの死去は「LUNA SEA」の公式サイトなどで発表された。56歳だった。葬儀・告別式は近親者のみで済ませたという。後日、ファンに向けたお別れ会を設ける予定。真矢さんは、2020年にステージ4の大腸がん、昨年9月に脳腫瘍と診断されたことを公表し、闘病していた。 サイトは「皆様へ」と題し、メンバーのRYUICHI、SUGIZO、INORAN、J/LUNA SEA名義で報告。「LUNA SEAのかけがえのないドラマー 真矢が、2026年2月17日 18時16分 永眠いたしました。2020年にステージ4の大腸がん、そして昨年には脳腫瘍も発覚し、7回の手術や治療を継続してきましたが、56年の人生に幕を下ろしました。懸命なリハビリを続け、3月のライヴではドラムを叩くことを目指していた中、容態が急変し、あまりにも早い旅立ちでした」などと伝えた。
Current article:http://tovm.shuicengchongmingnouhuawang.bond/list_r05i/m0re.html
Published on:04:34:35
